Service en werkmodel is erg goed. ik vond de vertaling echter veel te 'letterlijk'.
Wat zijn volgens u de sterke punten van Vertaalbureau Perfect?
proces is erg goed.
Verbeterpunten of tips
Ik vond de vertaling echter veel te 'letterlijk'.
proces is erg goed.
Ik vond de vertaling echter veel te 'letterlijk'.
Automatisering, snelheid, kwaliteit.
Wat meer persoonlijk contact om de stijl van teksten goed door te spreken, voorafgaande de vertaling. Dit kan ook per email, maar dit bedrijf heeft Duitse specialisten zitten die wellicht ook wat...
Het geleverde werk is van goede kwaliteit en snel geleverd.
De snelheid van verwerking en aflevering
Bij nalezing van het vertaalde document hebben we toch nog 8 fouten verbeterd van de ca. 1.700 woorden die de tekst lang was.
Geachte heer,
Hartelijk dank voor uw bericht. Het spijt ons enorm om te horen dat u niet geheel tevreden bent over de geleverde vertaling. Inmiddels hebben wij contact met u opgenomen om deze...
snelle reactie tijd, goede verwerking en online accepteren
Vertaling , ook van technische verhalen, is goed
Een opdracht aanmelden is eenvoudig en zo gedaan. Bij vragen krijg ik altijd snel antwoord van mijn projectmanager. De kwaliteit van de vertalingen is uitstekend.
Nadat een opdracht is ingediend, kan deze niet meer in het portaal worden aangepast. Dit zou handig zijn omdat iedereen wel eens een fout maakt. Verder verloopt de facturering regelmatig niet goed....
Beste,
Bedankt voor de feedback! Wat betreft jouw opmerking: dit gaan wij rechtstreeks met jou oppakken en kijken waar het mis gaat.
Hopelijk mogen wij nog vele opdrachten voor jullie...
An excellent customer experience, a great customer relationship
snelheid, kwaliteit
very good exchange with mr schreuder