Reviews

9 / 10
192 beoordelingen
Schrijf beoordeling

97% van de klanten beveelt dit bedrijf aan.

Reactiesnelheid
9.4/10
Consistentie met (e.v.t.) vorige vertaling
8.2/10
Snelheid levering
9.4/10
Klantvriendelijkeid
9.2/10
Kwaliteit van de vertaling
8.8/10

192 Reviews

Anoniem

9/10

Efficient, professioneel, uitstekend

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Prima


Anoniem

8/10

Prima service

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Zag er keurig uit.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

Fijn dat we een bestand kregen om te zien wat er fout was en een kant-en-klare versie.


Anoniem

9/10

Ze zijn zeer snel en het is een kundige vertaling

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Prima in orde

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

Snel en correct

Verbeterpunten of tips

nope


Anoniem

10/10

Vriendelijk

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Vlot, netjes en duidelijk

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

Hoe snel ze zijn met het leveren van de documenten


Anoniem

10/10

Snel & Kundig

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Tot zo ver goede vertaling ontvangen

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

Snelheid en kundig

Verbeterpunten of tips

nvt


Antonie Verweij

10/10

Goed snel vriendelijk

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Goed en netjes


Louis Godschalk

4/10

Over de vertaling op zich kunnen we geen mening hebben omdat dit onze professie niet is. Daarom hebben we het uit handen gegeven. Helaas hebben we geconstateerd bij het doorlezen dat er erg... Over de vertaling op zich kunnen we geen mening hebben omdat dit onze professie niet is. Daarom hebben we het uit handen gegeven. Helaas hebben we geconstateerd bij het doorlezen dat er erg slordig gewerkt is, dus niet met die professionaliteit die we hadden verwacht en waarvoor we hebben betaald. Woorden zijn diverse keren onjuist vertaald, meer dan tien keer zijn begrippen niet vertaald en heel veel - vooral namen - zijn niet correct weergegeven.

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Zie hier boven

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

Het contact met mevrouw Boonstra verliep prima, zij wist ons te overtuigen dat we bij hen aan het goede adres waren.

Verbeterpunten of tips

dit mag duidelijk zijn geworden uit voorgaande opmerkingen.

Reactie Directvertalen:

Geachte heer Godschalk,
Directvertalen.nl is er van uit gegaan dat de vertaling naar tevredenheid is opgeleverd,
omdat wij nooit een dergelijke reactie van u hebben ontvangen.
Indien wij...
Geachte heer Godschalk,
Directvertalen.nl is er van uit gegaan dat de vertaling naar tevredenheid is opgeleverd,
omdat wij nooit een dergelijke reactie van u hebben ontvangen.
Indien wij uw commentaar hadden ontvangen was de vertaling direct aangepast naar uw bevindingen. Directvertalen.nl en de native speaker hebben met veel plezier en
interesse aan uw project gewerkt.
Bij vragen en/of opmerkingen over een vertaling ontvangt u altijd een inhoudelijke reactie en aangepast document.


Anoniem

7/10

Ik was zeer onder de indruk van het tempo waarmee mijn vragen waren behandeld, een offerte gestuurd en het opdracht uitgevoerd. Ook de nodig correcties waren snel afgehandeld.

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

Minder lovend ben ik over die slordigheidsfoutjes in het vertaald tekst. Als ik die niet zelf gezien hadden, waren de consequenties groot geworden want de vertaling was deel van een aanvraag bij de... Minder lovend ben ik over die slordigheidsfoutjes in het vertaald tekst. Als ik die niet zelf gezien hadden, waren de consequenties groot geworden want de vertaling was deel van een aanvraag bij de Brits regering.

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

snelheid en prijs.

Verbeterpunten of tips

Zorg dat je ALTIJD iemand anders de vertaalde tekst laten controleren!!


Anoniem

9/10

Zeer prettig, snel en accuraat

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

zeer goed

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

snel contact


Anoniem

8/10

Het was voor ons een mooie en goede oplossing om met u dit aan te gaan. De snelle afwerking en service vonden wij prettig

Wat is uw mening over het geleverde resultaat van de vertaling?

netjes en duidelijk

Wat zijn volgens u de sterke punten van Directvertalen?

het contact met de klant dus de service en de snelheid.