We werken al geruime tijd met Tekom. De vertalingen zijn altijd snel klaar en het contact met Tekom is uitermate prettig, zonder enige uitzondering!
Sommige vertalingen komen ten dele niet overeen met de oorspronkelijke tekst. Het blijft mensenwerk en daarbij kan dat natuurlijk gebeuren. We koppelen dit terug, waarop we wederom een erg prettig contact hebben.
Wat vond u sterke punten van onze service?
Erg prettige communicatie en uitzonderingen daargelaten goede vertalingen.
Heeft u verbeterpunten of tips voor ons?
Bij het geven van feedback over vertalingen heb ik het idee dat er teveel naar de reeds vertaalde tekst gekeken wordt, in plaats van een oplossing voor volgende vertalingen. Dat zou ons het meeste helpen.
Hiervoor mag u ten alle tijden contact met ons opnemen.